El fiscal penal 1 de la Unidad de Graves Atentados contra las Personas en turno, Leandro Flores, requirió juicio ante el Juzgado de Garantías 3 del distrito Centro, para Héctor Martín Coronel como autor del delito de tentativa de robo agravado por el uso de arma en concurso real con tentativa de homicidio simple (dos hechos) y contra Diego Ariel Coronel como autor del delito de tentativa de homicidio simple (2 hechos).
El hecho investigado ocurrió el 26 de octubre pasado por la noche en la zona sur de la ciudad de Salta, donde en primera instancia, uno de los damnificados sufrió el intento de robo armado de su celular y su bicicleta. Luego regresó al lugar con el otro damnificado y otras personas y mantuvieron una gresca con los imputados, donde resultaron lesionados de gravedad.
En el requerimiento se exponen las distintas medidas probatorias producidas durante la investigación y que otorgan el grado de certeza requerido para solicitar la elevación de la causa a juicio.